BURUNDI, 16 MAI 2001 (18:57)
-------------------------------------------
SUD-KIVU: UN AVION BURUNDAIS
BOMBARDE LES CIVILS SUR LES RIVES DU RUZIZI (BRIEF, GENERAL)
Seize civils tués et six grièvement blessés: voici le bilan du
bombardement effectué par un avion militaire burundais hier matin à Mdunda (entre Sange
et Kiliva, Sud Kivu, République Démocratique du Congo), sur la rive congolaise du fleuve
Ruzizi. D'après des sources de l'agence MISNA dont on préservera l'anonymat, l'appareil
a largué six bombes au dessus d'une région riche en arbres de haute futaie. Les victimes
étaient pour la plupart des pêcheurs locaux. Il est possible que le bombardement ait
été ordonné pour réprimer les rebelles burundais qui transitent parfois dans la zone
pour entrer et sortir de leur pays d'origine. Comme l'ont fait remarquer d'autres sources
de la société civile congolaise, le Ruzizi sert de frontière naturelle entre
l'ex-Zaïre et le Burundi sur une longue distance et la différence entre les deux rives
est nette. L'erreur de pilotage est donc à écarter. En ce qui concerne le type d'avion,
soulignent des sources militaires contactées par l'agence MISNA, les seuls appareils
possédés par le Burundi en mesure d'effectuer un bombardement sont les Aermacchi, de
fabrication italienne. (CC)
. |
