GauHome.jpg (15896 octets) Droitebandeau.jpg (20729 octets)

Nouveau: l'espace monétaire kasaïen

politi3.jpg (679 octets)

Erik Kennes

politi3.jpg (679 octets)
Nouvelle publication de l'Institut africain

Cahiers Africains / Afrika Studies, n° 41, 1999

L’ESPACE MONETAIRE KASAÏEN
Crise de légitimité et de souveraineté monétaire en période d’hyperinflation au Congo(1993-1997)

par François KABUYA Kalala et MATATA PONYO Mapon
Avec le déchaînement de l’hyperinflation et le dérèglement général des mécanismes des paiements, l’économie congolaise a atteint, durant les années 1990, le seuil le plus critique de sa crise structurelle et multidimensionnelle. Voulant mettre fin au dysfonctionnement croissant de l’économie, le gouvernement avait initié, en 1993, une réforme monétaire dont le trait majeur consistait à remplacer les billets libellés en “zaïres”par d’autres billets dénommés “nouveaux zaïres”. Contre toute attente, l’on a assisté, dans une partie du pays, au rejet total de cette nouvelle monnaie légale au profit des anciens billets qui venaient d’être démonétisés! Ce phénomène est connu sous l’appellation de “l’espace monétaire kasaïen”, en référence aux deux provinces du Kasaï où le comportement de rejet des signes monétaires a été observé.
Peut-on expliquer que, dans un même pays, coexistent, en temps de paix, deux monnaies nationales dotées chacune d’un espace propre de circulation? 
Quel aura été l’impact économique de cet épisode monétaire?
Ce livre, outre qu’il relate une expérience monétaire relativement inédite, s’efforce de fournir des éléments d’explication d’une situation qui peut sembler contredire le bon sens économique au regard des avantages généralement attendus de l’usage d’une même monnaie dans un ensemble donné. 
Les auteurs de cet ouvrage proposent une lecture novatrice du fractionnement de l’espace monétaire congolais en appliquant à rebours la théorie des zones monétaires optimales. Forts du constat que “la monnaie régit non seulement les relations des individus entre eux, mais aussi celles des citoyens avec l’Etat souverain”, ils montrent également comment la donne politique peut influencer considérablement le comportement monétaire collectif des agents économiques individuels.
François KABUYA KALALA est professeur permanent d’économie à l’Université de Kinshasa, doyen de la Faculté des sciences économiques de l’Université de Mbujimay et directeur-adjoint de l’Institut de Recherches Économiques et Sociales (IRES) à l’Université de Kinshasa.

MATATA PONYO Mapon est assistant à la Faculté des sciences économiques de l’Université de Kinshasa et chef du service de l’économie réelle au sein de la Direction des études et des recherches économiques de la Banque centrale du Congo.

ISBN : 2-7384-8677-0 - ISSN : 1021-9994
Vente en librairie ou
à l’Institut Africain / CEDAF (au prix de 600 FB)

c/o Africa Museum
Leuvensesteenweg 13, 3080 Tervuren, Belgique
Tel : +32 2 769 57 41 - Fax +32 2 769 57 46
E-mail : ischoevaerts@africamuseum.be
Autres Cahiers africains récents

1999
MATHIEU P. et WILLAME J.-C. (sous la direction de), Conflits et guerres au Kivu et dans la région des Grands Lacs. Entre tensions locales et escalade régionale, n° 39-40, 1999, 218 p., 700 FB.
MUTAMBA LUKUSA Gaston, Congo/Zaïre. La faillite d’un pays. Déséquilibre 
macro-économique et ajustements (1988-1999), n°37-38, 1999, 190p., 700 FB.

1998
de VILLERS, Gauthier, WILLAME, Jean-Claude, en collaboration avec OMASOMBO 
TSHONDA, Jean ,et KENNES, Erik, République démocratique du Congo: Chronique 
politique d’un entre-deux-guerres (octobre 1996 août 1998), n°35-36, 1998, 
276 p., fr., 900 FB.
OMASOMBO TSHONDA, Jean et VERHAEGEN, Benoît, Patrice Lumumba. Jeunesse et apprentissage politique (1925-1956), n°33-34, 1998, 265 p., cartes, fr., 800 FB.
GROOTAERS, Jan-Lodewijck (sous la direction de), Mort et maladie au Zaïre, n° 31-32, 1998, 172 p., ill, fr., 650 FB

Erik Kennes
CEDAF - Afrika Instituut
Africa Museum
Leuvensesteenweg 13
3080 Tervuren
Belgique
Tel. 32.2.769 57 45; fax 32.2.769 57 46.
Email ekennes@africamuseum.be

Home: Korte straat 3
B-8600 Diksmuide-Lampernisse
Belgium
Tel. 32.51.55 55 42
Email erik.kennes@ping.be
Copyright Afriqu'Info asbl.