Quartier général de MAD/Kigali déménage à Kalemie

Quartier général de MAD/Kigali déménage à Kalemie

Professeur Dibinga wa Said

FORCES MAYI MAYI
Conseil Politico-Militaire
Representation Generale Exterieure
Etat Major/Fizi
COMMUNIQUE DE PRESSE:
NO 0912/RGE/99-17/11/99
QUARTIER GENERAL DE MAD/KIGALE DEMENAGE DE GOMA KALEMIE

Les Services d'Information de l'Etat Major du General L. DUNIA informe l'opinion que dans leur derniere reunion tenue a Kampala, Messieurs BIZIMUNGu du Rwanda et Museveni de l'Ouganda ont ordonne aux Mutins Afdelistes Dissidents, donc le MAD/Kigali a abandonner le quartier general de Goma, immediatement, pour aller s'installer a Kalemie, leur nouveau quartier general. Cette decision, inter alia, a ete prise a cause des nouvelles attaques incessantes et intensifiees des Combattantes et Combattants Mayi Mayi. En outre, les sources suspectent aussi que cette decision ferait partie de la nouvelle strategie de BUYOYA, KAGAME et MUSEVENI, d'envahir les camps des refugies congolais et des refugies hutus du Rwanda et Burundi. Donc la presence des forces de MAD sur l'autre cote du Lac Tanganyika, precisement a Kalemie, pourrait aider les forces du trio -tutsi-hima dans leur strategie generale generale pour destabiliser la Tanzanie, qu'ils accusent d'heberger les forces rebelles rwandaises et burundaises Et, finalement, l'absence du MAD, trouve incapable de faire quoi que ce soit, pourrait, selon les chefs de ce dernier, faciliter le processus de l'annexion de l'Est du Congo aux
regimes hima, notamment, le Burundi, le Rwanda et l'Ouganda.

Fait a Fizi/Centre.
Traduit de Kiswahili et transmis par Dr. Dibinga wa Said, Representant General Exterieur et Membre du Conseil Politico-Militaire des Forces Mayi Mayi.