Re: Réaction à la lettre au Webmaster de Dr. Muntuta |
 |
Dr. Muntuta-
Kinyanta |
|
|
Compatriote Kabundi,
Merci pour vos "commentaires" sur ma note. Le point capital en est que si la civilite regne entre nous tous Congolais-Kinois, les autres nous respecterons. Meme si une chose nous est due et la personne ne nous la donne pas, nous devons user des moyens pacifiques plutot que de nous entre-injurier, comme l'est le cas sur le net.
Je suis fort d'accord avec vous que les editeurs des revues publient des regles a suivre par l'auteur; mais si l'editeur refuse de publier l'article on a) peut choisir de s'enquerir plus sur pourquoi le refus. Cela doit se faire sans l'exiger a l'editeur, mais surtout dans le climat de business de publication et avec tout le respect que l'on doit a l'individu. Sinon, on pompe l'energie dans le volcan pour l'erruption. C'est dire on ne doit pas toujours offenser ou se rouer des coups pour obtenir ce qu'on leur doit! b) On peut laisser aller la chose et se trouver un autre editeur. J'ai l'impression que nous Congolais-Kinois avons l'habitude des bandits de Matonge, Matete, Lubumbashi, Kasai, etc: nous aimons recourir a la force: "et si tu as le culo de...." pourquoi cela? La force est-elle necessaire en tous les cas? Le langage offensif...ce ne profite a rien ET SURTOUT QUAND ON A AUCUNE IDEE SUR L'INDIVIDU A QUI ON ADRESSE LE MESSAGE!
Quand aux erreurs, nous sommes tous humains. Memes les quotidiens contiennent toutes sortes de fautes. Quelquefois il prend trois edutions pour corriger toutes les erreurs d'un ouvrage! Je connais un livre en science dont toutes les 17 editions on reprit les memes erreurs. En titre d'exemple, en 1962, au secondaire, un journaliste francais vint nous enseigner comment editer le journal de l'institut. Il commenca par crititiquer les journalistes Congolais-Kinois et les ecrivains de la Negritude comment "ils ne publient rien que des erreurs." Le lendemain, le journaliste fit publier les articles ecrits pas les eleves au secondaire. Vous connaissez la mentalite des eleves au secondaire, au Congo-Kinshasa. Les lecteurs au secondaire ont passe tout leur temps a noter les erreurs. Et pour se venger, un eleve ecrivit en grand titre: "LE Charlatant ventard et Arrogant Journaliste Francais ne Pouvait pas attraper les Erreurs." Et il a continue a etablir la liste des erreurs. Irrites, les europeens, autorites de l'inst
Je crois que si nous croyons que l'editeur a des prejuges contre nous, nous pouvons etudier le pourquoi ou nous pouvons nous plaindre selons les lois qui nous permettent d'engager l'eduteur a s'expliquer. Lui dire...."tu es oblige par...de...." Je ne suis pas certain si cela produira les resultats que nous voulons.
Voici, en 1973, aux USA, quand nous etudiants Noirs sommes organises pour "demander nos droits d'aller aux boites de nuit dans le "Subarb" de la ville ou nous vivions, les autorites administratives nous adresserent en ces termes: "quels droits quemendez-vous, hein?! Memes ces droits, c'est le blanc qui vous les a donne. Par consequent ce blanc peut les confusquer." Dans ce pays, USA, a Mississippi, a Alabama, en Georgie, en Texas, il existe encore de petites "towns" ou le Noir n'a pas tous les droits ines de l'homme, car chaque etat s'occupe de ses affaires et le gouvernement federal a ses limites pour tout s'imposer. Serieusement, nous tous Congolais-Kinois devons faire attention avec tout ce qui nous a ete injecte dans nos sangs et nerfs.
Nous avons besoin de civilite, de tolerance entre nous et de faire de business entre nous avec tout le grand respect mutuel. Tel etait le message de mon ecrit.
Je me crois avoir bien exprime cette fois-ci, Yes?
Votre compatriote.
Dr. Muntuta-Kinyanta |
|
