GauHome.jpg (15896 octets) Droitebandeau.jpg (20729 octets)

Arrestation à Bukavu

politi3.jpg (679 octets)

Josef De Witte

politi3.jpg (679 octets)
COMMUNIQUE DE PRESSE Bruxelles, le 2 septembre 1999.

NCOS/11.11.11 proteste contre l'arrestation des partenaires à Bukavu/Congo de l'Est

NCOS/11.11.11 a reçu la nouvelle - provenant de différentes sources - de l'arrestation le 25 août dernier à Bukavu de trois leaders de la société civile. Il s'agit de Kizito Mushisi Nfundiko et Kamengele Omba, respectivement directeur et journaliste de la radio indépendante 'Radio Maendeleo', ainsi que Raphael Wakenge, un collaborateur de l'organisation des droits de l'homme, 'Héritiers de la Justice'. Ils ont été arrêtés après une réunion du collectif régional des ONG, le CRONGD Sud Kivu. Les deux organisations sont des partenaires de NCOS/11.11.11.

NCOS/11.11.11 est extrêmement inquiet au sujet de ces arrestations. Les trois ont été accusés d'espionage au profit de 'l'ennemi'. Ils ne leur est pas permis de recevoir une visite quelconque, même de la part de leurs épouses. Cela renforce le soupçon qu'ils sont peut-être maltraités lors des interrogatoires - par des officiers rwandais - visant à obtenir d'autres informations éventuelles.
La possibilité d'un éventuel transfert vers Kigali nous inquiète davantage! En effet, dans ce cas-là, il sera presqu'impossible de suivre ce qui se passe avec eux et d'obtenir leur libération.

NCOS/11.11.11 craint que les arrestations au Kivu ne se pouruivent et que les autres partenaires 11.11.11. et ONG ne soient pas non plus en sécurité. D'après nos contacts, les autorités du Rassemblement congolais pour la Démocratie - RCD - étouffent chaque critique prononcée par la société civile. La circulation indépendante de l'information devient de plus en plus difficile.

NCOS/11.11.11 demande avec insistance aux responsables politiques belges d'entreprendre des démarches vis-à-vis des responsables du RCD destinées à:
- connaître les raisons derrière l'arrestation de ces trois animateurs de la société civile;
- veiller à ce que les droits des personnes arrêtées soient respectés durant leur emprisonnement;
- veiller à ce que ces personnes, ou d'autres Congolais arrêtés, ne soient pas transportés à Kigali;
- obtenir la libération sans condition de ces animateurs de la société civile qui n'ont fait que leur travail;
- faire respecter les droits de l'homme dans les territoires congolais occupés.

Les deux organisations, la Radio Maendeleo et 'Héritiers de la Justice' ont fait leurs preuves dans le domaine de la défense des droits de l'homme sous le régime Mobutu et celui de Kabila. Sous le régime RCD, elles sont restées très actives tout en étant constructives dans leurs actions en faveur de la population appauvrie du Kivu.
En interdisant la circulation indépendante de l'information et en menaçant et arrêtant des journalistes et activistes des droits de l'homme ainsi que des militants de la société civile, on construit une base parfaite pour la dictature et l'exclusion. 
Une injustice que 11.11.11 veut combattre, avec ses partenaires sur place.


Jozef DE WITTE
Secrétaire Général 
NCOS/11.11.11
Rue de la Linière 11
1060 Bruxelles
PRESS RELEASE, Brussels September 2 1999

NCOS/11.11.1 protests against the detention of two journalists and a human rights activist in Bukavu/Eastern Congo

NCOS/11.11.11 received from different sources the message that three leaders from the civil movement in Bukavu were arrested on August 25. This happened after the meeting of the NGO coalition CRONGD in Kivu South.

It concerns Kizito Mushisi Nfundiko and Kamengele Omba, respectively director and journalist from the independent community radio "Radio Maendeleo", and Raphael Wakenge, member of Staff from the human rights organisation "Héritiers de la Justice". Both are partner organisations from NCOS/11.11.11.

NCOS/11.11.11 is very concerned about these arrests. All of them are being charged with "spying in favour of the enemy". They are not allowed to have visitors, not even from their wives. This raises the suspicion that their are being mistreated during the interrogation - by Rwandan officers- to obtain more information. Even more worrying is a possible transport to a prison in Kigali, Rwanda. That would make it even more difficult to follow the case and to obtain their release.

NCOS/11.11.11 fears that more arrests in Kivu will follow and that members of other partner organisations are in danger. The rebel movement in Eastern Congo suppresses all remarks made by the civil movement and the freedom of press and information.

NCOS/11.11.11 urges the Belgian government and the European commission to undertake the following steps towards the leaders of the RCD:
1. to inquire about the reasons and circumstances of the arrests;
2. to insist that the rights of the detained are respected;
3. to make sure that they are not transported to a Rwandese prison;
4. to respect the human rights;
5. to release immediately the three detainees and to let them resume with their community work unconditionally.

Both organisations, Radio Maendeleo and Héritiers de la Justice, played an active role as defenders of the human rights during the Mobutu era. They continued with their work after Kabila assumed power and they keep on playing an active role now. Their aim is to work on the reconstruction of the region. By suppressing the freedom of information and by threatening and detaining journalists, human rights activists and militants from the civil movement, the RCD paves the way to dictatorship en exclusion.
NCOS/11.11.11 fights against this injustice, together with its partner organisations.

Jozef De Witte
Secretary General NCOS/11.11.11
Rue de la Linière 11
1060 Brussels
Copyright Afriqu'Info asbl.