Le Sommet de Lusaka N'Est Pas pour
l'Opposition Non-Armée |
 |
(Mme) Libambu M. Schiller |
|
|
Chers Compatriotes,
Avant de s'acharner sur une position ou faire des suggestions, il faut absolument saisir
les elements-cle de la situation, le fait, ou l'idee dont il est question, autrement dit,
comprendre son objectif, les circonstances et les facteurs-cle, et discerner les
priorites.
LE SOMMET DE LUSAKA VA TRAITER LE PROBLEME DU CESSEZ-LE-FEU, UN PROBLEME MILITAIRE AVANT
TOUT. SEULS LES REPRESENTANTS DES GROUPES OU DES PARTIS QUI ONT DES COMBATTANTS ACTIFS SUR
LE TERRAIN PEUVENT PARTICIPER A CE SOMMET.
LES OPPOSANTS POLITIQUES DOIVENT ATTENDRE UN AUTRE SOMMET QUI SUIVRA LE CESSEZ-LE-FEU
(nous l'esperons). CELUI-LA SE PENCHERA SUR LA RECHERCHE DU CONSENSUS POLITIQUE. ET SEULS
LES ZAIRO-CONGOLAIS Y PARTICIPERONT, OPPOSITION ARMEE ET NON-ARMEE.
Aussi longtemps que nous n'adopterons pas une demarche reflechie et methodique, nous
allons toujours nous embrouiller meme la ou les choses sont assez claires. Boni Ba-Tata
makambo elengi te boye!!!!!
Summary Translation. All the fuss about non-armed opposition participating in Lusaka
Summit is not necessary. The objective of this meeting being negotiations to reach a
cease-fire, only political parties and groups who have contributed fighters can
participate. The non-armed groups should wait for a political summit that hopefully will
follow. THIS COMING SUMMIT IS ABOUT THE MILITARY ASPECT OF THE CONFLICT, FIRST.
(Mme) Libambu M. Schiller
Analyste Zairo-Congolaise |
|
