GauHome.jpg (15896 octets) Droitebandeau.jpg (20729 octets)
Politiciens, Société Civile, Ne Confondons Pas les Priorités
wpe141.jpg (679 octets)
Mme Libambu M. Schiller
wpe141.jpg (679 octets)
Chers Compatriotes,

C'est inquietant de voir divers groupes politiques et sociaux preoccupes plus par les "elections dans six mois" que par la mise en place d'un systeme de gouvernement solide et credible qui va garantir le changement reel et assurer la stabilite. Un grand nombre de
compatriotes pensent que les elections sont la solution a l'instabilite generale. Sans blague!

Comment peut-on meme considerer que le redressement economique doit preceder le redressement institutionnel general? Sur quel terrain les investisseurs, nationaux et etrangers, vont-ils operer? Des milliers de personnes meurent de faim, non pas parce que le pays manque de terres cultivables et de cultivateurs et des commercants, c'est plutot parce que les systemes en place ont paralyse les ressources humaines et les activites. Les competences sont bloquees a l'interieur et a l'exterieur!

NI LES ELECTIONS, surtout "dans six mois", NI LA RECONCILIATION EN HUIT
CLOS, NI MEME LE REDRESSEMENT ECONOMIQUE OU RECONSTRUCTION NATIONALE, NE CONSTITUENT LA PRIORITE.

Le feu dictateur a fait toutes ces choses. Quand elles se font comme une entreprise privee plutot que la Chose Publique operant selon un systeme accepte par la majorite conformement aux procedures acceptees egalement par la majorite, elles ne beneficient jamais d'un minimum de garantie necessaire pour leur stabilite et leur continuite. Nous
l'avons vu avec le Marechal Mobutu et nous le voyons deja avec Mzee Kabila.

On peut s'attendre a ce que le citoyen moyen soit amnesique, mais si les leaders politiques et de la Societe Civile ne se rappellent deja plus certaines realites deroutantes, c'est extremement grave!

Summary Translation: Politicians and Civil Society leaders should know that the priority of priorities right now is not "elections within six months" or economic revival. We need first to put in place a system that will garantee effective change and stability, that's the process
leading to real elections and good governance.

(Mme) Libambu M. Schiller
Analyste Zairo-Congolaise
Copyright Afriqu'Info asbl.